ค่ำคืนที่ควรเป็นการสดุดีตำนานกลับกลายเป็นฝันร้ายของทัพฝอยทอง! ทีมชาติโปรตุเกส เปิดบ้านพ่าย ทีมชาติเดนมาร์ก 1-4 ในศึก ยูฟ่า เนชันส์ลีก 2026/27 รอบแบ่งกลุ่ม ลีกเอ กลุ่ม 4 เมื่อวันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2026 ที่สนามเอสตาดิโอ มูนิซิปัล เด บรากา โดยมี ราสมุส ฮอยลุนด์ ระเบิดฟอร์มซัดสองประตู พาทีมโคนมบุกยัดเยียดความพ่ายแพ้นัดแรกของรายการให้เจ้าถิ่นอย่างหมดสภาพ
ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ยิ่งสร้างแรงสั่นสะเทือน เพราะเป็นเกมแรกของโปรตุเกสนับตั้งแต่ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ประกาศอำลาทีมชาติ ปิดฉากเส้นทางรับใช้บ้านเกิดยาวนาน 23 ปี แม้ก่อนลงสนามบรรยากาศจะเต็มไปด้วยการแสดงความเคารพต่ออดีตกัปตันทีม แต่เมื่อเสียงนกหวีดดังขึ้น เดนมาร์กกลับเป็นฝ่ายแสดงความเฉียบขาดและเดินหน้าถล่มเจ้าบ้านอย่างไร้ความปรานี

เดนมาร์กบุกถล่มโปรตุเกส 4-1 ฮอยลุนด์เหมาสองประตู
การแข่งขันนัดที่ 5 ของรอบแบ่งกลุ่มเริ่มต้นด้วยความพยายามครองเกมจากโปรตุเกส ทว่าเดนมาร์กแสดงให้เห็นถึงอันตรายจากการเข้าทำที่รวดเร็วและการใช้โอกาสอย่างเด็ดขาด ก่อนเป็นฝ่ายขึ้นนำในช่วงท้ายครึ่งแรก
นาที 43 ฮอยเบียร์กซัดจุดโทษเปิดแผลเจ้าถิ่น
จุดเปลี่ยนแรกเกิดขึ้นเมื่อ รูเบน ดิอาส กองหลังโปรตุเกสถูกจับแฮนด์บอลในกรอบเขตโทษ หลังผู้ตัดสินตรวจสอบ VAR และให้จุดโทษแก่ทีมเยือน ก่อนที่ ปิแอร์-เอมิล ฮอยเบียร์ก อดีตกองกลางเซาแธมป์ตันและท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ จะรับหน้าที่สังหารเข้าไปอย่างเด็ดขาด ส่งเดนมาร์กนำ 1-0 ก่อนจบครึ่งแรก
นาที 50 และ 57 ฮอยลุนด์ระเบิดฟอร์มยิงสองลูก
เข้าสู่ครึ่งหลังเพียง 5 นาที ความหวังในการกลับมาของโปรตุเกสถูกกระหน่ำซ้ำ เมื่อ มิกเกล ดัมส์การ์ด เปิดบอลจากด้านข้างให้ ราสมุส ฮอยลุนด์ กองหน้าทีมชาติเดนมาร์กที่ปัจจุบันค้าแข้งกับนาโปลีในอิตาลี เข้าชาร์จด้วยเท้าซ้ายส่งบอลเข้าประตู พาทีมเยือนหนีเป็น 2-0
จากนั้นในนาที 57 ฮอยลุนด์จัดการบวกประตูที่สองของตัวเอง หลังรับบอลทะลุช่องจากฮอยเบียร์ก ก่อนเอาชนะการประกบของ เรนาโต้ เวก้า และยิงผ่าน ดิโอโก้ คอสต้า เข้าไปอย่างเฉียบขาด สกอร์ไหลเป็น 3-0 ภายในเวลาเพียง 8 นาทีของสองประตูจากดาวยิงรายนี้
นาที 75 แอนเดอร์เซนโขกฝัง ก่อนแบร์นาร์โด้ยิงปลอบใจ
ฝันร้ายของเจ้าบ้านยังไม่จบ นาที 75 มาธิอัส เยนเซ่น เปิดลูกฟรีคิกให้ โยอาคิม แอนเดอร์เซน แนวรับฟูแล่ม เทกตัวโหม่งส่งบอลซุกก้นตาข่าย เดนมาร์กทิ้งห่างเป็น 4-0 จนแฟนบอลเจ้าถิ่นแทบหมดหวัง
กระทั่งช่วงทดเวลาบาดเจ็บนาที 90+3 แบร์นาร์โด้ ซิลวา อดีตกองกลางแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ที่ปัจจุบันอยู่กับเรอัล มาดริด ยิงระยะประชิดซ้ำจังหวะที่ ชูเอา เนเวส ถูกผู้รักษาประตูเดนมาร์กป้องกันเอาไว้ ไล่มาเป็น 1-4 แต่ก็เป็นเพียงประตูปลอบใจ ก่อนจบการแข่งขันด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของทีมโคนม
สรุปผู้ทำประตู โปรตุเกส 1-4 เดนมาร์ก
- นาที 43 เดนมาร์กนำ 0-1 ปิแอร์-เอมิล ฮอยเบียร์ก (จุดโทษ)
- นาที 50 เดนมาร์กนำ 0-2 ราสมุส ฮอยลุนด์
- นาที 57 เดนมาร์กนำ 0-3 ราสมุส ฮอยลุนด์
- นาที 75 เดนมาร์กนำ 0-4 โยอาคิม แอนเดอร์เซน
- นาที 90+3 โปรตุเกสไล่มา 1-4 แบร์นาร์โด้ ซิลวา
คืนสดุดีโรนัลโด้กลายเป็นฝันร้าย โปรตุเกสเริ่มยุคใหม่ด้วยความพ่ายแพ้
ก่อนเริ่มการแข่งขัน บรรยากาศในสนามเต็มไปด้วยความรู้สึกผูกพันและความภาคภูมิใจ หลังโรนัลโด้ประกาศยุติบทบาทกับทีมชาติเมื่อสัปดาห์ก่อน โดยนักเตะโปรตุเกสทุกคนพร้อมเด็กมาสคอตเดินเข้าสู่สนามในเสื้อที่มีชื่อและหมายเลข Ronaldo 7 เพื่อยกย่องอดีตกัปตันผู้ยิ่งใหญ่
บนอัฒจันทร์ แฟนบอลร่วมกันจัดภาพเชียร์ขนาดใหญ่ โดยแสดงคำว่า Ronaldo บนอัฒจันทร์ชั้นบน และ GOAT ซึ่งย่อมาจาก Greatest Of All Time หรือผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล บนอัฒจันทร์ชั้นล่าง พร้อมป้ายข้อความขอบคุณอดีตกัปตันทีม
นอกจากนี้ ในนาทีที่ 7 ของการแข่งขัน จอแสดงผลสนามยังปรากฏข้อความแสดงความขอบคุณโรนัลโด้ เป็นการเชื่อมโยงกับหมายเลขเสื้อที่กลายเป็นสัญลักษณ์ประจำตัวของเขามาตลอดอาชีพ
อย่างไรก็ตาม ความพ่ายแพ้ถึงสี่ประตูทำให้ค่ำคืนแห่งความทรงจำจบลงด้วยความผิดหวัง แทนที่โปรตุเกสจะเปิดยุคใหม่ด้วยชัยชนะ กลับต้องเผชิญคำถามสำคัญเกี่ยวกับความพร้อมของทีมเมื่อไม่มีดาวยิงระดับตำนานอยู่ในสนามอีกต่อไป
โรนัลโด้ปิดฉาก 23 ปีทีมชาติ หลังความขัดแย้งกับกุนซือฮอร์เก้ เชซุส
คริสเตียโน่ โรนัลโด้ วัย 41 ปี ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลทีมชาติผ่านวิดีโอบนโซเชียลมีเดียในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน 2026 หลังรับใช้โปรตุเกสมาตั้งแต่ปี 2003 และสร้างสถิติระดับโลกมากมาย
ตลอดเส้นทางทีมชาติ โรนัลโด้ลงสนาม 234 นัด ยิงได้ 146 ประตู ซึ่งต่างเป็นสถิติโลกในฟุตบอลทีมชาติชาย พร้อมประสบความสำเร็จระดับสูง ทั้งการคว้าแชมป์ยูโร 2016 และยูฟ่า เนชันส์ลีก อีกสองสมัย นอกจากนี้ยังเคยได้รับรางวัลบัลลงดอร์ถึง 5 ครั้ง
อย่างไรก็ตาม ช่วงปลายเส้นทางกลับเต็มไปด้วยความตึงเครียด โดยในเดือนกันยายน โรนัลโด้เดินออกจากแคมป์ทีมชาติหลังทราบว่าจะไม่ได้เป็นตัวจริงในเกมพบเดนมาร์ก ก่อนถูกลงโทษปรับเงิน 215 ปอนด์ และสั่งพักการแข่งขัน 30 วัน
แม้ต่อมา ฮอร์เก้ เชซุส กุนซือโปรตุเกส จะระบุว่าโรนัลโด้ยังมีโอกาสถูกเลือกลงเล่นในเกมเนชันส์ลีกกับเดนมาร์กและเวลส์ แต่การประกาศอำลาทีมชาติได้ยุติความเป็นไปได้นั้นอย่างเป็นทางการ
การจากไปของโรนัลโด้จึงไม่ใช่เพียงการเสียกองหน้าคนหนึ่ง แต่ยังหมายถึงการสิ้นสุดยุคที่นักเตะหมายเลข 7 เป็นทั้งผู้นำ ตัวความหวังในการทำประตู และศูนย์รวมจิตใจของทีมชาติโปรตุเกสมายาวนานกว่าสองทศวรรษ
หมายเลข 7 คนใหม่ คาร์ลอส ฟอร์บส์ รับช่วงต่อพร้อมดีไซน์พิเศษ
หนึ่งในรายละเอียดสำคัญของเกมนี้คือการส่งต่อเสื้อหมายเลข 7 ให้กับ คาร์ลอส ฟอร์บส์ อดีตแนวรุกวูล์ฟแฮมป์ตัน ซึ่งปัจจุบันค้าแข้งกับคลับ บรูช ในเบลเยียม โดยเจ้าตัวถูกส่งลงสนามเป็นตัวสำรองแทน ชูเอา เฟลิกซ์ ในนาที 64
สิ่งที่แตกต่างจากหมายเลข 7 ในยุคโรนัลโด้คือการปรับรูปแบบตัวเลขบนเสื้อ โดยเพิ่มเส้นแนวนอนพาดผ่านเลข 7 เพื่อสร้างเอกลักษณ์ใหม่ ขณะเดียวกันก็ยังคงให้เกียรติเจ้าของหมายเลขคนก่อน
บัญชีทางการของทีมชาติโปรตุเกสบนแพลตฟอร์ม X เผยแพร่ข้อความว่า
“Time to debut a new 7. Because there’s one that will be eternal.”
แปลไทย: “ถึงเวลาเปิดตัวหมายเลข 7 คนใหม่ เพราะมีหมายเลข 7 คนหนึ่งที่จะเป็นตำนานตลอดกาล”
ข้อความดังกล่าวสะท้อนชัดเจนว่า แม้โปรตุเกสจำเป็นต้องเดินหน้าต่อและส่งต่อหมายเลขสำคัญให้คนรุ่นใหม่ แต่ชื่อของโรนัลโด้จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งในประวัติศาสตร์ทีมชาติอย่างไม่มีวันเลือนหาย
ตารางคะแนนเนชันส์ลีก กลุ่ม A4 โปรตุเกสยังนำแต่เดนมาร์กไล่จี้
แม้จะพ่ายอย่างหนัก แต่โปรตุเกสยังคงครองจ่าฝูงกลุ่ม A4 ด้วยผลงานชนะ 4 แพ้ 1 มี 12 คะแนน หลังลงสนาม 5 นัด และการันตีผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศไปแล้วจากผลงานชนะรวดในสี่เกมแรก
ขณะที่เดนมาร์กเก็บเพิ่มเป็น 9 คะแนนจาก 5 นัด รั้งอันดับสอง ตามหลังโปรตุเกสเพียง 3 คะแนน และยังมีโอกาสคว้าตั๋วเข้าสู่รอบน็อกเอาต์ด้วยตัวเอง
อีกคู่ในกลุ่มเดียวกัน นอร์เวย์เปิดบ้านเอาชนะเวลส์ 3-1 โดยได้ประตูจาก อันโตนิโอ นูซ่า, อันเดรียส เชลเดรุป และจุดโทษของ เออร์ลิง ฮาลันด์ ส่วนเวลส์ได้ประตูจาก เดวิด บรู๊คส์
อันดับคะแนนกลุ่ม A4 หลังผ่าน 5 นัด
- อันดับ 1 โปรตุเกส 12 คะแนน (ผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศแล้ว)
- อันดับ 2 เดนมาร์ก 9 คะแนน
- อันดับ 3 นอร์เวย์ 6 คะแนน
- อันดับ 4 เวลส์ 3 คะแนน
โปรแกรมนัดสุดท้าย โปรตุเกสดวลเวลส์ เดนมาร์กชนนอร์เวย์
โปรตุเกสมีโปรแกรมบุกเยือนเวลส์ที่กรุงคาร์ดิฟฟ์ ในวันอังคารที่ 17 พฤศจิกายน 2026 โดยต้องการอย่างน้อยหนึ่งคะแนนเพื่อการันตีตำแหน่งแชมป์กลุ่ม และเรียกความมั่นใจกลับคืนมาหลังถูกเดนมาร์กถล่มอย่างหนัก
ส่วนเดนมาร์กจะกลับไปเล่นในบ้านพบกับนอร์เวย์ในวันเดียวกัน โดยมีคะแนนนำคู่แข่งอยู่ 3 แต้ม และต้องการเพียงผลเสมอเพื่อคว้าสิทธิ์ผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ
สำหรับทัพฝอยทอง ความท้าทายสำคัญไม่ได้อยู่แค่ผลการแข่งขันนัดต่อไป แต่รวมถึงการสร้างระบบการเล่นที่มั่นคงโดยไม่ต้องพึ่งพาโรนัลโด้เหมือนในอดีต หลังเกมกับเดนมาร์กเผยให้เห็นทั้งปัญหาการรับมือเกมสวนกลับและความเปราะบางเมื่อถูกกดดันอย่างต่อเนื่อง

วิเคราะห์เกม โปรตุเกสเสียหายตรงไหน ทำไมเดนมาร์กถึงบุกยิงขาด
ประเด็นสำคัญของเกมนี้ไม่ใช่เพียงการขาดโรนัลโด้ เพราะโปรตุเกสยังมีนักเตะคุณภาพสูงอยู่หลายตำแหน่ง แต่เป็นเรื่องของประสิทธิภาพในการเล่นทั้งสองฝั่งของสนาม โดยเฉพาะการป้องกันพื้นที่ด้านหลังแนวรับและการจัดการกับจังหวะเปลี่ยนจากรับเป็นรุกของคู่แข่ง
เดนมาร์กใช้ประโยชน์จากโอกาสที่ได้รับอย่างยอดเยี่ยม โดยเฉพาะสองประตูของฮอยลุนด์ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในต้นครึ่งหลัง ซึ่งทำให้เจ้าบ้านแทบไม่มีเวลาฟื้นเกม ขณะที่ลูกตั้งเตะยังเป็นอีกอาวุธสำคัญของทีมเยือนจากประตูโหม่งของแอนเดอร์เซน
หากมองในแง่แท็กติก การเสียประตูแรกจากจุดโทษอาจยังไม่ใช่ปัญหาใหญ่ที่สุด แต่การเสียเพิ่มอีกสองลูกในช่วงเวลาใกล้กันสะท้อนว่าโปรตุเกสไม่สามารถตั้งรับความกดดันและปรับรูปเกมได้ทันสถานการณ์
บททดสอบของฮอร์เก้ เชซุสจากนี้จึงเป็นการยกระดับความสมดุลระหว่างเกมรุกกับเกมรับ พร้อมค้นหาผู้เล่นที่สามารถรับผิดชอบการจบสกอร์ได้อย่างสม่ำเสมอในยุคหลังโรนัลโด้
เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับโปรตุเกส เดนมาร์ก และยูฟ่า เนชันส์ลีก
- ยูฟ่า เนชันส์ลีก คืออะไร เป็นการแข่งขันฟุตบอลทีมชาติยุโรปที่แบ่งทีมตามระดับความสามารถออกเป็นลีกต่าง ๆ โดยลีกเอเป็นระดับสูงสุด และมีระบบแข่งขันเพื่อหาทีมเข้าสู่รอบน็อกเอาต์และลุ้นแชมป์
- ความสำคัญของอันดับกลุ่ม ในเนชันส์ลีก ลีกเอ ฤดูกาล 2026/27 ทีมอันดับหนึ่งและอันดับสองของแต่ละกลุ่มจะผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ ขณะที่การคว้าแชมป์กลุ่มยังมีความสำคัญต่อการจัดคู่รอบต่อไป
- ตำนานหมายเลข 7 ของโปรตุเกส โรนัลโด้ใช้หมายเลขนี้สร้างประวัติศาสตร์ทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ จนกลายเป็นหนึ่งในหมายเลขเสื้อที่ได้รับการจดจำมากที่สุดในวงการฟุตบอลโลก
ศึกเนชันส์ลีกยังเหลือเกมสำคัญให้ติดตาม โดยเฉพาะอนาคตของโปรตุเกสในยุคไร้โรนัลโด้ และการลุ้นเข้ารอบของเดนมาร์กกับนอร์เวย์ แฟนบอลที่ไม่อยากพลาดทุกความเคลื่อนไหว ข่าวฟุตบอลต่างประเทศ ผลการแข่งขัน และบทวิเคราะห์เจาะลึกทุกประเด็นสำคัญ อย่าลืมติดตามกันต่อได้ที่ ฟุตบอลต่างประเทศ GOALSIAM อัปเดตเรื่องราวลูกหนังเข้มข้น ครบทุกจังหวะสำคัญของเกม