เซลติก ทีมแชมป์จากสกอตแลนด์ จัดการคว้าตัว ชิน ยามาดะ กองหน้าของสโมสรคาวาซากิ ฟรอนตาเล่ ในเจลีก ญี่ปุ่น มาร่วมทีมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ด้วยค่าตัว 1.5 ล้านปอนด์
โดยกองหน้าชาวญี่ปุ่น วัย 25 ปี รายนี้ เซ็นสัญญากับทีมจนถึงปี 2029 พร้อมรับหมายเลข 18 ลงเล่นให้กับทีมต่อไป
สำหรับผลงานของเขากับ ฟรอนตาเล่ ลงเล่นด้วยกันมานานกว่า 3 ปี ผ่านการลงเล่นไปทั้งหมด 122 นัด ทำไปได้ 32 ประตู และพึ่งมีโอกาสติดทีมชาติญี่ปุ่นเมื่อต้นปีที่ผ่านมา ซึ่งผลงานของเขา ก็เข้าตาของ เบรนแดน ร็อดเจอร์ ผู้จัดการทีม เซลติก ทันที
“ผมได้เห็นเพื่อนร่วมชาติของผมอย่าง ไดเซน มาเอดะ,เรโอะ ฮาตาเตะ และ เคียวโงะ ฟูรูฮาชิ ย้ายมาที่นี่ และทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมกับพวกเขา” ยามาดะ กล่าว
“ผมมั่นใจว่าผมจะสร้างผลงานที่ดีได้แบบนั้เช่นกัน ผมพร้อมที่จะเจอกับความท้าทายใหม่ๆ และผมจะเล่นด้วยความเป็นผม และจะพัฒนาตัวเองให้ดียิ่งขึ้น เพื่อช่วยทีมให้ได้มากที่สุดต่อไป”
การมาของ ยามาดะ ทำให้ตอนนี้ เซลติก เสริมทัพนักเตะแล้วทั้งหมด 6 ราย ต่อจาก เคียแรน เทียร์นี่ย์, เบนจามิน นีเกรน, ฮายาโตะ อินามูระ, คัลลัม ออสมันด์ และ รอส ดูฮาน
