เคอร์ติส โจนส์ เปิดบทใหม่กับ อินเตอร์ หลังใช้ชีวิตทั้งอาชีพที่ลิเวอร์พูล
เคอร์ติส โจนส์ เปิดใจอย่างเต็มอารมณ์หลังตัดสินใจอำลา ลิเวอร์พูล สโมสรที่เขาเติบโตมาตั้งแต่ระดับเยาวชน เพื่อย้ายเข้าสู่ความท้าทายครั้งใหม่กับ อินเตอร์ มิลาน พร้อมยอมรับแบบไม่ปิดบังว่า นี่คือสโมสรที่เขาต้องการย้ายมาร่วมทีมมาระยะหนึ่งแล้ว
อินเตอร์ประกาศคว้ากองกลางทีมชาติอังกฤษวัย 25 ปีแบบถาวร พร้อมเซ็นสัญญาถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2031 ขณะที่รายงานการเจรจาระบุว่า ลิเวอร์พูลเคยตั้งราคาไว้ที่ประมาณ 40 ล้านยูโร ก่อนดีลจะลงเอยที่ 30 ล้านยูโร บวกโบนัสอีก 5 ล้านยูโร และเงื่อนไขส่วนแบ่ง 10 เปอร์เซ็นต์จากค่าตัวในการขายครั้งต่อไป
ความสนใจระหว่างสองฝ่ายไม่ใช่เรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นในช่วงโค้งสุดท้ายของตลาด โดยอินเตอร์ติดตามตัวโจนส์มาตั้งแต่ช่วงเดือนมกราคม และนักเตะเองก็มีความต้องการเปิดประสบการณ์ใหม่ในอิตาลีอย่างชัดเจน กระทั่งทุกอย่างเดินมาถึงจุดที่สามารถปิดข้อตกลงได้สำเร็จ
โจนส์ยอมรับตรงๆ อยากมาอินเตอร์มานานแล้ว
หลังผ่านการตรวจร่างกายและเปิดตัวอย่างเป็นทางการ โจนส์ไม่ปิดบังความรู้สึกว่าการได้สวมเสื้อเนรัซซูรีคือสิ่งที่เขารอคอย
“It feels amazing. I’ve wanted to come to Inter for a while now, so I’m really excited,”
“มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมมาก ผมอยากมาอินเตอร์มาสักพักแล้ว ดังนั้นตอนนี้ผมจึงตื่นเต้นมาก”
การตัดสินใจครั้งนี้ถือเป็นการเปลี่ยนเส้นทางครั้งใหญ่ เพราะโจนส์เป็นเด็กเมืองลิเวอร์พูลโดยกำเนิด เติบโตมากับระบบเยาวชนของสโมสร และใช้เส้นทางฟุตบอลระดับอาชีพทั้งหมดก่อนหน้านี้อยู่กับทีมหงส์แดง
“I’m a Liverpool lad, a Scouser, and I’ve spent my whole life there. But at this stage of my career, I wanted to take the next step, and I think this is the perfect club for me to do that.
“ผมเป็นเด็กลิเวอร์พูล เป็นสเกาเซอร์ และใช้ชีวิตทั้งหมดของผมอยู่ที่นั่น แต่เมื่อมาถึงช่วงนี้ของอาชีพ ผมต้องการก้าวไปอีกขั้น และผมคิดว่านี่คือสโมสรที่สมบูรณ์แบบสำหรับผมในการทำแบบนั้น”
เสียงเชียร์ซาน ซิโร คือปัจจัยเด็ดที่ทำให้เลือกอินเตอร์
หนึ่งในเหตุผลสำคัญที่สุดของโจนส์ไม่ได้อยู่ที่ชื่อเสียงหรือจำนวนถ้วยแชมป์เพียงอย่างเดียว แต่คือประสบการณ์ที่เขาเคยสัมผัสด้วยตัวเองตอนลงสนามพบอินเตอร์ใน ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ที่ซาน ซิโร
“The biggest thing was the feeling I had last season when I played against Inter in the Champions League and experienced the passion their fans have for the team. Of course, you can also talk about the trophies, the Club’s history and all the great players who have worn this shirt. But the fans were the decisive factor.
“ปัจจัยที่สำคัญที่สุดคือความรู้สึกที่ผมได้รับเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ตอนที่ผมลงเล่นพบอินเตอร์ในแชมเปียนส์ลีก และได้สัมผัสถึงความหลงใหลที่แฟนบอลมีต่อทีม แน่นอนว่าคุณสามารถพูดถึงถ้วยรางวัล ประวัติศาสตร์ของสโมสร และยอดนักเตะมากมายที่เคยสวมเสื้อตัวนี้ได้ แต่แฟนบอลคือปัจจัยชี้ขาด”
“I was out on the San Siro pitch and I could hear them singing and supporting the players throughout. Coming from Liverpool, I’ve always been used to that kind of love and support, that strong connection with the fans. I hope I can build that same special bond with the Inter supporters.”
“ตอนที่ผมอยู่ในสนามซาน ซิโร ผมได้ยินพวกเขาร้องเพลงและสนับสนุนนักเตะตลอดเวลา การมาจากลิเวอร์พูลทำให้ผมคุ้นเคยกับความรักและการสนับสนุนแบบนั้น รวมถึงสายสัมพันธ์อันแข็งแกร่งกับแฟนบอล ผมหวังว่าจะสามารถสร้างความผูกพันพิเศษแบบเดียวกันกับแฟนอินเตอร์ได้”
อินเตอร์เพิ่มเลือดผู้ดี โจนส์จับมือ สโตนส์ และ สเปนซ์
การมาถึงของโจนส์ยังสร้างภาพใหม่ให้กับขุมกำลังอินเตอร์ ก่อนหน้าฤดูกาลนี้ สโมสรเคยมีนักเตะอังกฤษเพียงสามคนตลอดประวัติศาสตร์ แต่ตลาดซัมเมอร์ครั้งนี้กลับเพิ่มนักเตะอังกฤษอีกสามรายรวด ได้แก่ โจนส์, จอห์น สโตนส์ และ เจด สเปนซ์ ส่งผลให้โจนส์กลายเป็นนักเตะอังกฤษคนที่หกในประวัติศาสตร์สโมสร
“I haven’t spoken to them yet, but the fact that players like Stones and Spence have come to Inter shows the level of this team. Inter has an incredible history, the squad works so well together, there’s a great coach and an excellent staff. Those are all things players appreciate, and they show the quality of this Club.
“ผมยังไม่ได้พูดคุยกับพวกเขา แต่การที่นักเตะอย่างสโตนส์และสเปนซ์มาอินเตอร์ แสดงให้เห็นถึงระดับของทีมนี้ อินเตอร์มีประวัติศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม ทีมทำงานร่วมกันได้อย่างดี มีโค้ชที่ยอดเยี่ยมและทีมงานชั้นเยี่ยม สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่นักเตะให้ความสำคัญ และสะท้อนคุณภาพของสโมสรแห่งนี้”
“I’m proud to be one of those players. What really matters is the team and its fans. I’m proud to be part of a Club like this because the history speaks for itself. You only have to look around: the names on the walls and the trophies behind me don’t need any explanation.”
“ผมภูมิใจที่ได้เป็นหนึ่งในนักเตะเหล่านั้น สิ่งสำคัญจริงๆ คือทีมและแฟนบอล ผมภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรแห่งนี้ เพราะประวัติศาสตร์บอกทุกอย่างอยู่แล้ว คุณเพียงมองไปรอบๆ ชื่อบนกำแพงและถ้วยรางวัลที่อยู่ข้างหลังผมไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบายใดๆ”
ชิวูต้องการความแตกต่าง โจนส์พร้อมเล่นได้หลายตำแหน่ง
คริสเตียน ชิวู มองว่ากองกลางรายนี้สามารถเพิ่มคุณสมบัติที่แตกต่างให้กับทีม ทั้งด้านเทคนิค ความคล่องตัว และความหลากหลายในการใช้งาน โดยกุนซืออินเตอร์ระบุหลังดีลเกิดขึ้นว่า การมีโจนส์จะช่วยเพิ่มทางเลือกและทำให้ขุมกำลังของทีมแข่งขันกันได้เข้มข้นขึ้น
โจนส์เองยืนยันว่าเส้นทางที่ผ่านมาได้หล่อหลอมให้เขากลายเป็นนักเตะที่สามารถรับบทบาทได้หลายรูปแบบ ไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะตำแหน่งกองกลางตรงกลางเท่านั้น
“Over the years I’ve developed my game and I’ve played in different positions; sometimes at right-back, sometimes further forward. I can play in several areas of the pitch, but above all I want to score goals and provide assists to help the team.
“ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมพัฒนาเกมของตัวเองและเล่นมาแล้วหลายตำแหน่ง บางครั้งเล่นแบ็กขวา บางครั้งขยับขึ้นไปสูงกว่านั้น ผมสามารถเล่นได้หลายพื้นที่ในสนาม แต่เหนือสิ่งอื่นใด ผมต้องการทำประตูและสร้างแอสซิสต์เพื่อช่วยทีม”
“I’m willing to work as hard as possible and do whatever it takes to help the team win. This group is full of talented players with plenty of experience. It’s a great team with really strong foundations, and I want to help take it to another level.
“ผมพร้อมทำงานหนักที่สุดเท่าที่จะทำได้ และทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อช่วยให้ทีมชนะ กลุ่มนักเตะชุดนี้เต็มไปด้วยผู้เล่นพรสวรรค์สูงและประสบการณ์มากมาย นี่คือทีมที่ยอดเยี่ยมและมีรากฐานแข็งแกร่งมาก ผมต้องการช่วยพาทีมก้าวไปสู่อีกระดับ”
จากเด็กปั้นลิเวอร์พูล สู่ความท้าทายใหม่ในเซเรีย อา
เส้นทางของโจนส์กับลิเวอร์พูลกินเวลายาวนานตั้งแต่ระดับอะคาเดมี ก่อนก้าวขึ้นชุดใหญ่และกลายเป็นหนึ่งในนักเตะท้องถิ่นที่แฟนบอลคุ้นเคย เขาผ่านการลงสนามให้หงส์แดง 228 นัด ทำได้ 22 ประตู พร้อมมีส่วนกับความสำเร็จหลายรายการตลอดช่วงเวลาที่แอนฟิลด์
โจนส์ยังเคยคว้าแชมป์ยุโรปรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปีกับทีมชาติอังกฤษในปี 2023 และมีชื่อติดทีมยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์ ก่อนก้าวขึ้นสู่ทีมชาติชุดใหญ่ในปี 2024 และทำประตูได้ตั้งแต่นัดประเดิมสนามกับกรีซ
ด้วยความสามารถในการครองบอล การเลี้ยงผ่านคู่แข่ง และการเล่นได้แทบทุกบทบาทในแดนกลาง การย้ายมาอิตาลีจึงไม่ใช่แค่การเปลี่ยนสีเสื้อ แต่เป็นบททดสอบว่าเขาจะสามารถยกระดับตัวเองขึ้นมาเป็นกำลังหลักของหนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดของเซเรีย อาได้หรือไม่
ครอบครัวพร้อมเดินไปกับบทใหม่ในมิลาน
นอกจากเรื่องฟุตบอล โจนส์ยังพูดถึงชีวิตส่วนตัว โดยยืนยันว่าภรรยาและลูกสาวตัวน้อยมีความสุขกับการเริ่มต้นบทใหม่ครั้งนี้ไม่ต่างจากตัวเขา
“I hope it’s going to be exciting. I have a young daughter and a wife who are just as happy as I am to be part of this new chapter. They’re a huge part of my life. All I wanted was to come here, and now I want to help the team. My personal life is full of happiness, my daughter is always smiling, my wife is too, and they only want the best for me.”
“ผมหวังว่ามันจะเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น ผมมีลูกสาวตัวน้อยและภรรยาที่มีความสุขไม่ต่างจากผมกับการเป็นส่วนหนึ่งของบทใหม่ พวกเขาเป็นส่วนสำคัญอย่างมากในชีวิตของผม สิ่งที่ผมต้องการคือการมาที่นี่ และตอนนี้ผมต้องการช่วยทีม ชีวิตส่วนตัวของผมเต็มไปด้วยความสุข ลูกสาวของผมยิ้มอยู่เสมอ ภรรยาของผมก็เช่นกัน และพวกเขาต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับผมเท่านั้น”
โจนส์เชื่ออินเตอร์มีศักยภาพชนทีมระดับโลก
โจนส์มีประสบการณ์ตรงในการรับมืออินเตอร์มาแล้ว และมองว่าคุณภาพของทีมชุดนี้ครบเครื่องทั้งการครองบอล การสร้างโอกาส ความสามารถเฉพาะตัว และประสบการณ์ ซึ่งจะทำให้การปรับตัวของเขาในฟุตบอลอิตาลีน่าสนใจอย่างมาก
“I’ve already played against Inter, and they’re a team that loves having the ball. There are players here who can score lots of goals, create assists and make plenty of chances. You can feel how united this squad is.
“ผมเคยเล่นกับอินเตอร์มาแล้ว และพวกเขาเป็นทีมที่ชอบครองบอล ที่นี่มีนักเตะที่สามารถทำประตูได้มากมาย สร้างแอสซิสต์ และสร้างโอกาสได้เยอะ คุณสามารถสัมผัสได้เลยว่าทีมชุดนี้มีความเป็นหนึ่งเดียวกันมากแค่ไหน”
“Inter can compete with the very best teams in the world. You can also feel the hunger that’s here, and, as I’ve already said, the support from the fans is unbelievable. The Inter supporters really are the 12th man. This team has balance, goals, assists, talent, experience, it’s an exciting team.
“อินเตอร์สามารถแข่งขันกับทีมที่ดีที่สุดในโลกได้ คุณยังสัมผัสได้ถึงความกระหายที่มีอยู่ที่นี่ และอย่างที่ผมพูดไปแล้ว การสนับสนุนจากแฟนบอลนั้นเหลือเชื่อมาก กองเชียร์อินเตอร์คือผู้เล่นคนที่ 12 อย่างแท้จริง ทีมนี้มีทั้งความสมดุล ประตู แอสซิสต์ พรสวรรค์ และประสบการณ์ นี่คือทีมที่น่าตื่นเต้น”
ประกาศชัดพร้อมทุ่มหมดหน้าตักเพื่อเนรัซซูรี
สำหรับแฟนอินเตอร์ สิ่งที่ต้องจับตามองต่อจากนี้คือบทบาทที่ชิวูจะมอบให้โจนส์ ท่ามกลางการแข่งขันในแดนกลางที่เข้มข้น แต่เจ้าตัวประกาศชัดตั้งแต่วันแรกว่าเขาไม่ได้มามิลานเพื่อเป็นเพียงตัวประกอบ
“I can’t wait to get out onto the pitch. I want to excite you and give you plenty of reasons to smile. I’ll give absolutely everything for this team and do my part to help take it to an even higher level,”
“ผมแทบรอไม่ไหวที่จะได้ลงสนาม ผมต้องการสร้างความตื่นเต้นให้กับพวกคุณและมอบเหตุผลมากมายให้พวกคุณได้ยิ้ม ผมจะทุ่มเททุกอย่างให้ทีมนี้ และทำหน้าที่ของตัวเองเพื่อช่วยพาทีมก้าวขึ้นไปสู่อีกระดับ”
นี่จึงเป็นดีลที่น่าจับตาอย่างยิ่งสำหรับฤดูกาลใหม่ เพราะอินเตอร์ได้กองกลางวัยกำลังพีคที่มีทั้งประสบการณ์พรีเมียร์ลีก ความยืดหยุ่นในการเล่น และแรงกระหายที่จะพิสูจน์ตัวเองนอกอังกฤษ ขณะที่โจนส์เองก็ได้เวทีใหม่ที่เขาเลือกด้วยความต้องการของตัวเองอย่างชัดเจน
เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับ เคอร์ติส โจนส์ และ อินเตอร์ มิลาน
- โจนส์เป็นนักเตะที่สามารถเล่นได้หลายตำแหน่ง ตั้งแต่กองกลางหลายบทบาท ไปจนถึงแบ็กขวาและพื้นที่เกมรุก ทำให้โค้ชสามารถปรับใช้ตามระบบและสถานการณ์ของเกมได้
- ซาน ซิโรไม่ได้เป็นเพียงสนามเหย้าของอินเตอร์ แต่บรรยากาศจากกองเชียร์ในสนามยังกลายเป็นหนึ่งในเหตุผลสำคัญที่ทำให้โจนส์ตัดสินใจเลือกย้ายมาร่วมทีม
- การย้ายจากพรีเมียร์ลีกสู่เซเรีย อามักต้องปรับตัวด้านแท็กติกและจังหวะเกม แต่ประสบการณ์ระดับสูงและความสามารถในการครองบอลของโจนส์อาจเป็นจุดแข็งสำคัญในการรับมือกับฟุตบอลอิตาลี
ติดตามความเคลื่อนไหวของ เคอร์ติส โจนส์ อินเตอร์ มิลาน ข่าวตลาดนักเตะ และข่าวฟุตบอลยุโรปแบบเข้มข้นได้ต่อเนื่องที่ ฟุตบอลต่างประเทศ GOALSIAM
